Las vacanças òc mes la luta tanben!!!!

Publié: 15/07/2010 dans actualitats lengadocianas

L’estiu es arribat, las vacanças tanben mas la crisi segueis. Las atacas contra los dreits sociaus van contunhar, la retirada es pas qu’un deus numerós aspèctes d’aqueste desmantelament. Per aquò LIBERTAT segueis la luta pendent l’estiu. Nos poderatz retrobar en mantun lòcs per descobrir lo movement o nos juntar.

Seram a la Val d’Aran au parat d’Aran per sa lenga, fèsta de la lenga occitana qui se debana lo 25 de julhet.

Tanben seram presents au festenal ESTIVADA a Rodés e i tieneram un taulèr pendent tota la setmana (deu 27 au 31 de julhet).

LIBERTAT tienerà sisa a las Ghjurnate Internaziunale di Corti (Journées Internationales de Corté) en Corsèga los 7 e 8 d’agost. Aquel eveniment es lo parat d’escambiar dab d’autres pòbles en luta.

Mas es pas tot : lo local de la Tor deu borrèu de la seccion Bearn (2 còsta de la Hont, Hedas) serà ubert pendent tota la durada deu festenal Hestiv’Òc a Pau. I organisam un concórs de quillas de 6 e grasilhadas a 6òras lo ser, lo 20 d’agost davant lo fronton.

Per un estiu de fèsta, mas tanben de luta, retrobatz-nos a d’aquestes rendetz-vos !

Pour la version française :

L’été est arrivé, les vacances aussi mais la crise continue. Les attaques contre les droits sociaux vont se poursuivre, la retraite n’est qu’un des nombreux aspects de ce démantelement. Pour cela LIBERTAT poursuit la lutte pendant l’été. Vous pourrez nous retrouver dans de nombreux lieux pour découvrir le mouvement ou encore nous rejoindre.

Nous serons présent à la Val d’Aran lors de l’événement Aran per sa lenga, fête de la langue occitane qui se déroule le 25 juillet.

Nous seront aussi présent lors du festival ESTIVADA à Rodez nous y tiendrons une table pendant toute sa durée (du 27-31 juillet).

LIBERTAT tiendra table lors des Ghjurnate Internaziunale di Corti (Journées Internationales de Corté) en Corse les 7 et 8 août). Cet événement est l’occasion d’échanges riches avec d’autres peuples en lutte.

Mais ça n’est pas tout : le local la Tor deu borrèu de la section Béarn (2 côte de la fontaine, Hedas) ser ouvert pendant toute la durée du festival Hestiv’òc à Pau (19-22 aout). Nous y organisons un concours de quille à six et des grillades à 18h le 20 aout devant le fronton.

Pour un été de fête, mais aussi de lutte, retrouvez-nous à ces différents rendez-vous !

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s